Thursday, April 26, 2007

Primary Education Assistance Project.

General background
Basic education belong to Tak education area 2 and provide from Thai education ministry but by a limited of Government budget and unable service education whole country. Some big children can go to study in the other village and most of the children never learned, because the schools between their village is too long distance. They can not go to school in rainy season, the water flood and can not cross the stream. Whoever Tak Border Child Assistance Foundation have seen that the education is important, whish provided education to them through the cooperation with Mae Plu school, Mae Usu sub district, Thasong Yang district Tak provine.

Comment1
My name is Sittichai Aryarungrueng I’m student in Maesongnoi School. I very happy in learning and have many friends. I would like to learn in high level then to be teacher and teach the students with to help my village, my parents have no education because there is no school.

Location time people
1.Maesongnoi branch school Moo.8 Tumbol mae usu Amphor Thasongyang TakTo start the school term on June 2006 There are two teachers and twenty-eight students the first term we provided grade 1 of primary education.

โครงการการประถมศึกษา

การศึกษาขั้นพื้นฐานเป็นหน้าที่ของสำนักงานการศึกษาเขตพื้นที่ตาก เขต 2 สังกัดกระทรวงศึกษาธิการเป็นผู้กำกับดูแลให้การบริการ แต่เนื่องด้วยข้อจำกัดของงบประมาณ จึงไม่สามารถบริการได้ทั่วถึง เด็กบางคนที่โตหน่อยได้ออกไปเรียนที่หมู่บ้านอื่น และเด็กส่วนใหญ่ไม่ได้เรียนหนังสือเพราะโรงเรียนของหมู่บ้านอื่นอยู่ห่างไกลมาก ไม่สามารถไปเรียนในฤดูฝน น้ำใหญ่ข้ามไม่ได้ มูลนิธิฯแลเห็นความจำเป็นของการศึกษาจึงดำเนินการจัดการเรียนการสอนให้ โดยร่วมกับโรงเรียนบ้านแม่พลู ตำบลแม่อูสุ อำเภอท่าสองยาง จังหวัดตาก

ผมชื่อด.ช.สิทธิชัย อาญารุ่งเรือง เป็นนักเรียนโรงเรียนแม่สองน้อย ผมดีใจมากที่ได้เรียนหนังสือและมีเพื่อนเยอะ อยากเรียนให้สูงๆแล้วเป็นครูสอนน้องๆ หมู่บ้านผมจะได้เจริญ พ่อแม่ผมไม่ได้เรียนหนังสือ เพราะไม่มีโรงเรียน

1.ห้องเรียนสาขาบ้านแม่สองน้อย หมู่ที่ 8 ตำบลแม่อูสุ อำเภอท่าสองยาง จังหวัดตาก
เริ่มเปิดเรียนเมื่อเดือนมิถุนายน ปีการศึกษา 2549
มีครู 2 คน และนักเรียน 28 คน จัดการศึกษาระดับช่วงชั้นที่ 1

基礎教育協助計畫

背景概述:
基礎教育屬達省教育廳第二辦公室管轄,但泰國教育部挹注經費預算有限,以及邊境社區位處偏遠,致使山區少數民族孩童之教育協助長期缺乏。由於村與村之間的距離太過遙遠,年紀稍長的孩子還可遠行通學,但大多數孩童都處於失學的狀態。雨季時他們也無法上學,因為溪水暴漲,學生根本渡不了河。泰國達府邊境兒童協助基金會有鑑於基礎教育的重要性,透過與教育廳和公立學校的合作來協助教育服務。

經驗分享一:
我是Sittichai Aryarungrueng,我就讀於Maesongnoi學校。在學習過程中我很快樂,也很高興結交了許多朋友。我希望我可以繼續進修,未來成為一名教師來教導學生,協助發展自己的村落。否則像我的父母就沒有受過教育,無法閱讀寫字,因為以前村子裡根本沒有學校。

計畫執行情況:
Maesongnoi分校的新學期於2006年六月開始。目前僅有小學一年級,共計有兩位教師及二十八名學生。